Αρχική > Άρθρα > Άρθρα σε άλλα έντυπα > Άρθρο για το τεύχος Μαΐου του περιοδικού LIBRE
Το τελευταίο κείμενο στο e-mail.
 
Το τελευταίο κείμενο έφτασε νωρίς το πρωί Τρίτης στο e-mail μου. Μου τόστειλε η κόρη μου η Παυλίνα που της τόστειλε ο αδερφός της ο Λάμπρος που του τόστειλε ο φίλος του ο Στεπάν κι εκείνη το στειλε στη φίλη της την Ηρώ, στο φίλο της τον Αλέξανδρο και …στο μπαμπά.
 
Ήταν το 15ο «της σειράς» τις τελευταίες 10 μέρες. Με αστεία, περίεργα, κωμικά, τραγικά, πάντως ενδιαφέροντα, υψηλού επιπέδου και καλοφτιαγμένα «σκεπτόμενα» μηνύματα που ανταλλάσσουν οι 25ντάρηδες και 30άρηδες κυρίως,  με ένα δικό τους «δίκτυο επαφών» και δικό τους «κώδικα» στον οποίο δεν επιτρέπουν την πρόσβαση ούτε στους «φίλους του Σαρμπέλ», ούτε στους εκπροσώπους της δικιάς μου γενιάς,των αποχωρούντων συμβιβασμένων. Πλην εξαιρέσεων.

Μ αρέσει, με συγκινεί και με τιμά που 15 διαφορετικοί νέοι άνθρωποι με έκαναν αποδέκτη ως μέλος της «ομάδας» των εξαιρέσεων. Είναι κάτι. Αλλά και το τελευταίο κείμενο ήταν επίσης «κάτι». Ήταν η ύστατη περιφρόνηση μιας δυναμικής, νέας γενιάς προς τη δική μου «κυβερνώσα» γενιά που απέτυχε τόσο οικτρά να δημιουργήσει ένα περιβάλλον ζωής, κανόνων, ανάπτυξης, ελπίδας, προοπτικής.

Μας περιφρονούν. Μας σατιρίζουν. Μας απαξιώνουν. Μας εξευτελίζουν. Με εξυπνάδα, καυστικό χιούμορ, διανοήματα, σκέψη. Χωρίς να καίνε κάδους απορριμμάτων, μαγαζιά και σημαίες. Χωρίς να κλείνουν τα Πανεπιστήμια. Χωρίς αιματοκύλισμα των γηπέδων.

Μας αποδεικνύουν με ποιότητα ότι τους απογοητεύσαμε μ αυτό το ανοσιούργημα που τους κληροδοτούμε ως «Σύγχρονη Κοινωνία».

Αφορά τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας που πρόσφατα θέσαμε σε λειτουργία ως κράτος. Και για τον οποίο, έστω κι αν εξέφρασα οξύτατες διαφωνίες και τσακώθηκα και υπέβαλα ερωτήσεις στη Βουλή, είμαι το ίδιο υπεύθυνος.

Σας μεταφέρω μερικές από τις …ερμηνείες που οι Έλληνες δίνουν στις πινακίδες χωρίς βέβαια το οπτικό μέρος της παρουσίασης.
 
1) STOP. Πλήρης στάση προ του σήματος.
Ελληνική ερμηνεία: Ελαττώστε την ταχύτητά σας ώστε αν περνάει άλλο αυτοκίνητο να προλάβετε να φρενάρετε. Αν είναι πρωί κορνάρετε έντονα για να ειδοποιήσετε τους άλλους ότι παραβιάζετε το STOP. Το βράδυ, «παίξτε» με την υψηλή κλίμακα των φώτων σας. 

2) Απαγορεύεται η είσοδος.
Ελληνική ερμηνεία: Μάλλον μη μπαίνετε. Εξαιρούνται πιτσοκουτάδες, ντιλιβεράδες, χιλιάρες, πεντακοσάρες, διακοσοπενηντάρες, πάπιες, σκούτερ και μάγκες που μένουν εκεί γύρω αλλά βαριούνται να πάνε στο επόμενο στενό.
 
3) Απαγορεύεται η επιτόπια στροφή.
Ελληνική ερμηνεία: Προσοχή. Τσεκάρετε καλά  αν υπάρχουν περιπολικά και αν όχι, στρίψτε με φουλ γκάζια.
 
4) Όριο ταχύτητας 50.
Ελληνική ερμηνεία:50; Χαζέψατε όλοι; Τι το πήρα το αμάξι;
 
5) Πορτοκαλί. Ελαττώστε ταχύτητα 
Ελληνική ερμηνεία: Πάτα γκάζι να προλάβουμε το κόκκινο.
 
6) Προσοχή! Ολισθηρός δρόμος
Ελληνική ερμηνεία:Πάτα να το δούμε πως πάει.
 
7) Προσοχή! Διέλευση τρένου.
Ελληνική ερμηνεία: Τι; Βλέπεις κανα τρένο; 
 
        
 
©2004-2024 Created and Powered by EXIS I.T. - Designed by ::ittech.gr::